AUREL ET JEAN-LOUIS MILÉSI
FRANCE – 2019 – 1H14 – VOST FRANÇAIS/CATALAN/ESPAGNOL – ANIMATION
Avec les voix de Sergi López, Bruno Solo, Silvia Pérez Cruz, Gérard Hernandez, David Marsais
Février 1939. Submergé par le flot de Républicains fuyant la dictature de Franco, le gouvernement français les parque dans des camps de concentration où les réfugiés espagnols mourront par centaines à cause du manque d’hygiène et d’eau… Dans l’un de ces camps, deux hommes séparés par des barbelés vont se lier d’amitié. L’un est gendarme, l’autre est dessinateur. De Barcelone à New York, l’histoire vraie de Josep Bartolí (Barcelone 1910-New York 1995), combattant antifranquiste et artiste d’exception.
Ce film est celui d’un dessinateur engagé sur un autre dessinateur engagé : réalisé par Aurel, dessinateur de presse au Monde et au Canard enchaîné, il raconte l’histoire de Josep Bartoli, dessinateur de presse catalan, qui vécut et illustra la Retirada. Aurel a découvert le travail de Bartoli grâce à son neveu Georges, qui a écrit un livre sur la Retirada illustré par son oncle. Via ce neveu et la veuve de Bartoli, Aurel a eu accès à toute son œuvre originale pour s’en inspirer. Produit par Serge Lalou (Valse avec Bachir), ce film dessiné plus qu’animé est doublé par Sergi López (Josep) et la chanteuse espagnole Silvia Pérez Cruz, qui prête sa voix à tous les personnages féminins. César 2021 du Meilleur film d’animation.